как же болит голова, черт бы ее побрал >_<